en	Sets the alternative text of this asset.
fr	Définit le texte alternatif de cette ressource.

en	When using the img element, specify a short text alternative with the alt attribute. Note. The value of this attribute is referred to as "alt text". When an image contains words that are important to understanding the content, the alt text should include those words. This will allow the alt text to play the same function on the page as the image. Note that it does not necessarily describe the visual characteristics of the image itself but must convey the same meaning as the image.
fr	Lorsque vous utilisez l'élément img, spécifiez une alternative de texte court avec l'attribut alt. Note. La valeur de cet attribut est appelée "texte alt". Lorsqu'une image contient des mots importants pour comprendre le contenu, le texte alt doit inclure ces mots. Cela permettra au texte alt de jouer la même fonction sur la page que l'image. Notez qu'il ne décrit pas nécessairement les caractéristiques visuelles de l'image elle-même, mais qu'il doit transmettre le même sens que l'image.

en	Sets a link on this asset.
fr	Définit un lien sur cette ressource.

en	Use the wizard next to the field to specify a link that a user can follow by clicking the image.
fr	Utilisez l'assistant à côté du champ pour spécifier un lien qu'un utilisateur peut suivre en cliquant sur l'image.

en	Sets the title text of this asset.
fr	Définit le texte alternatif de cette ressource.

en	The title attribute is used to provide additional information to help clarify or further describe the purpose of a link. If the supplementary information provided through the title attribute is something the user should know before following the link, such as a warning, then it should be provided in the link text rather than in the title attribute.
fr	L'attribut titre est utilisé pour fournir des renseignements supplémentaires afin de clarifier ou de mieux décrire l'objet d'un lien. Si les informations supplémentaires fournies par l'attribut titre sont quelque chose que l'utilisateur doit savoir avant de suivre le lien, comme un avertissement, alors il devrait être fourni dans le texte du lien plutôt que dans l'attribut titre.

en	Sets the image-caption-text of this asset.
fr	Définit le texte de la légende de l'image.

en	This text will be displayed underneath your asset and can be used to supply additional context to the image. Depending on local laws you might have to use this to supply proper copyright information on your assets.
fr	Ce texte sera affiché sous votre image et pourra être utilisé pour fournir un contexte supplémentaire à l'image. Selon les lois locales, vous pourriez avoir à utiliser ceci pour fournir des informations appropriées sur vos images (copyright).

en	Click "Open Editor" to start up the image editor.
fr	Cliquez sur "Ouvrir l'éditeur" pour démarrer l'éditeur d'image.

en	Check to let embedded media play once loaded.
fr	Cochez cette case pour lancer la lecture des médias intégrés dès qu'ils sont chargés.