en	The Frontend Layout can change the way a page design appears.
fr	L'outil de disposition du Frontend peut modifier l'apparence de la page.

en	This option may not have any impact on the Frontend page design since it depends on whether the Frontend template uses it. Most templates do not use it.
fr	Cette option n'a pas obligatoirement un impact sur l'apparence de la page définie par le Frontend puisque cela dépend de son utilisation ou non par le modèle de Frontend. La plupart des modèles ne l'utilisent pas.

en	Page Type determines whether the page is normal webpage, a shortcut to another webpage, or used in other internal ways.
fr	La fonction Type de Page détermine si la page est une page web normale, un raccourci vers une autre page web, ou est utilisé d'une autre manière interne.

en	'Standard' is the most common Page Type and is used for normal webpages. 'Backend User Section' is an option which creates pages that are only visible in the Frontend for Backend users who are logged in. <b>Link</b> 'Shortcut' pages jump to another page in the Pagetree. 'Mount Point' pages bring content from another branch of the Pagetree into the current branch. 'Link to External URL' is similar to 'Shortcut' but points to external URLs instead of TYPO3 pages. <b>Special</b> 'Folder' is a page type which is not shown as a webpage but is instead stores records of your choice. 'Recycler' is a garbage can. Pages and records in the Recycler are not visible in the Frontend. 'Menu Separator' is only useful if your Frontend menus are programmed to use it. It does not represent a page with content but is intended to be an unclickable placeholder in the menu. <b>Notice</b> Each Page Type is represented by a unique icon. The available page types can be restricted for users so all of the options described above may not be visible. Finally, particular record types may only be allowed on certain page types, but any record can be placed in a 'Folder.'
fr	'Standard' est le type de page le plus courant et est utilisé pour les pages Web normales. 'Section utilisateur backend' est une option qui crée des pages qui ne sont visibles que dans le Frontend pour les utilisateurs backend qui sont connectés. <b>Lien</b> Les pages 'Raccourci' permettent de rediriger vers une autre page de l'arborescence. Les pages 'Point de montage' apportent du contenu d'une autre branche de l'arborescence dans la branche actuelle. Le 'Lien vers une URL externe' est similaire à 'Raccourci' mais pointe vers des URL externes au lieu des pages TYPO3. <b>Spécial</b> 'Dossier' est un type de page qui n'est pas affiché comme une page web mais qui stocke les enregistrements de votre choix. 'Corbeille' est une poubelle. Les pages et les enregistrements dans la corbeille ne sont pas visibles dans le Frontend. 'Séparateur de menu' n'est utile que si vos menus du Frontend sont programmés pour l'utiliser. Il ne représente pas une page avec un contenu mais est destiné à être un espace réservé non cliquable dans le menu. <b>Avis</b> Chaque type de page est représenté par une icône unique. Les types de pages disponibles peuvent être restreints pour les utilisateurs, donc toutes les options décrites ci-dessus peuvent ne pas être visibles. Enfin, certains types d'enregistrements ne peuvent être autorisés que sur certains types de pages, mais n'importe quel enregistrement peut être placé dans un 'Dossier'.

en	pages:shortcut, pages:url
fr	pages:raccourci, pages:url

en	If this is checked, the page will be visible on the website.
fr	Si cette case est cochée, la page sera visible sur le site Web.

en	The 'Disable,' 'Start,' 'Stop,' and 'Access' options are all about limiting access to pages and are thus related in functionality. When a page is not visible due to one of these options, the page will not show up in the site navigation. Notice, these options are related <em>only</em> to the page for which they are set. If you want their effect to cover the subpages as well, you must enable the 'Extend to Subpages' option. When you're logged in as a Backend user you can preview disabled pages if you have read access to them.
fr	Les options 'désactiver', 'commencer', 'arrêter' et 'accéder' sont toutes liées à la limitation d'accès aux pages et ont de plus des conséquences sur les fonctionnalités. Quand une page n'est pas visible à cause de l'une de ces options, elle n'apparaîtra pas lors de la navigation sur le site.Notons que ces options n'ont de répercussion "que" sur les pages sur lesquelles elles s'appliquent. Si vous désirez que leurs effets affectent également les sous-pages, vous devez choisir l'option 'Etendre aux sous-pages'.Quand vous êtes connecté en tant qu'Utilisateur Backend, vous pouvez prévisualiser les pages désactivées si vous avez le droit de lecture sur elles.

en	pages:starttime,pages:endtime,pages:fe_group,pages:extendToSubpages
fr	pages:heurededébut, pages:heuredefin, pages:fe_groupe, pages:étendreAuxSous-pages

en	EXT:core/Resources/Public/Images/cshimages/hidden_page.gif, EXT:core/Resources/Public/Images/cshimages/pages_1.png

en	The page icon of a disabled page is dimmed and a red X is added. If you view a page that is hidden and you are logged in into the Backend you will still be able to see the page. The red "Preview" box will tell you that this page is visible to you because of this special circumstance.
fr	L'icône identifiant une page désactivée est grisé et un X rouge est ajouté.Si vous visualisez une page masquée et que vous êtes connecté au Backend, vous serez toujours capable de voir la page. La boite rouge "Prévisualiser" vous dira que cette page est visible à cause de ces circonstances spéciales.

en	The Publish Date determines when the page will be visible online. If the Publish Date is not set, the page will be available immediately.
fr	La Date de Publication détermine quand la page sera visible en ligne. Si la Date de Publication n'est pas fixée, la page sera disponible immédiatement.

en	The Publish Date Format is either DD-MM-YYYY or MM-DD-YYYY depending on how TYPO3 is configured. There are also several shortcuts you can use when entering the date. If you insert a 'd' the current date will be inserted. You can also append any value in the field with a number such as '+10' which will add 10 days to the current value. For example, entering 'd+10' would result in a date 10 days from now.
fr	Le format de la Date de Publication est soit JJ-MM-AAAA ou MM-JJ-AAAA suivant la manière dont est configuré TYPO3. Il y a par ailleurs plusieurs raccourcis que vous pouvez utiliser lorsque vous entrez la date.Si vous insérez un 'd', la date courante sera insérée. Vous pouvez aussi ajouter n'importe quelle valeur dans le champ, avec un nombre tel que '+10' qui ajoutera 10 jours à la valeur actuelle. Par exemple, entrer 'd+10' équivaudra à dans 10 jours à partir de maintenant.

en	pages:endtime,pages:hidden

en	tt_content

en	The Expiration Date specifies when the page will no longer be visible online.
fr	La date d'Expiration spécifie le moment à partir duquel la page ne sera plus visible en ligne.

en	See Page / Publication Date (click below)
fr	Voir la page / Date de Publication (cliquer ci-dessous)

en	pages:starttime

en	If Usergroup Access Rights is set to a usergroup name, only website users who are members of the selected usergroup will be able to view the page. The special option 'Hide at Login' means the page will <em>not</em> be visible for any website users that are logged in. Likewise "Show at Any Login" will make the page visible for any logged in Frontend user.
fr	Si les Droits d'accès de Groupe D'utilisateur sont appliqués à un nom de groupe d'utilisateurs, seuls les utilisateurs du site web faisant partie du groupe choisi seront en mesure de voir la page. L'option spéciale 'Masquer à la connection' signifie que la page ne sera pas visible pour n'importe quel utilisateur du site web qui est identifié. De la même manière, "Montrer à tous" rendra la page visible à toute d'utilisateur Frontend.

en	fe_groups

en	EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/fegroups_4.png

en	By default the Publication Date, Expiration Date, Usergroup Access Rights, and Page Visibility options <em>only</em> affect the page where they are set. If the option 'Extend to Subpages' is checked for the page, then all subpages are affected as well.
fr	Par défaut, la date de publication, date d'expiration, les droits d'accès des groupes d'utilisateurs, et les options de visibilité de page, affectent uniquement les pages où ils sont mis en place. Si l'option "Etendre aux sous-pages" est appliquée pour une page, alors toutes les sous-pages seront affectées également.

en	Consider a scenario where you want to create a section of subpages that are only visible for logged in users. Setting the Usergroup Access Rights for the top page in the section would remove the page from menus if no user was logged in. However, the subpage could still be accessed by guessing the ID number of the page and entering it manually in the URL. Setting the 'Extend to Subpages' option would extend the Usergroup Access Rights from the top page through all subpages as well.
fr	Considérons le scénario où vous voudriez créer un ensemble de sous-pages qui seraient visibles uniquement lors de connexions d'utilisateurs. appliquer les droits d'accès de groupe d'utilisateur pour la première page de l'ensemble retirerait la page des menus si aucun utilisateur n'est connecté.Cependant, la sous-page reste accessible en devinant le numéro ID de la page et en l'entrant manuellement dans le champ d'URL. Appliquer l'option "Étendre aux sous-pages" étendrait les droits d'accès aux groupes d'utilisateurs de la page principale à toutes les sous-pages.

en	pages:hidden, pages:starttime, pages:endtime, pages:fe_group

en	EXT:core/Resources/Public/Images/cshimages/pages_2.png

en	This page has access restricted to a certain group and has "Extend to Subpages" set as well. This is reflected in the way the page icon has changed.
fr	Cette page a un accès restreint à certains groupes et a l'option "Etendre aux sous-pages" activé. Cela se voit dans la manière dont l'icône de page a changé.

en	This sets the default Link Target for menu items linking to this page. Can also used to open the page as a popup window.
fr	Cela applique la Cible du lien par défaut pour les articles du menu en lien avec cette page. Cela pouvait également avoir l'habitude d'ouvrir la page comme une fenêtre pop-up.

en	The Link Target overrides the default Link Target behavior, which should already be configured correctly for most pages in the website TypoScript template. There are additional options available by using the Link Target field Setting an integer value at the beginning of the field sets it as the default type for the page. For example, if an RSS feed is configured in TypoScript as typeNum=100, setting the Link Target to 100 could be used to add an RSS link in the menu. The following syntax is used to open the page in a popup window: 400x200 - Opens the page in a 400x200 popup window. 230x450:resizable=0,location=1 - Opens the page in a 230x450 popup window that is not resizable and has an address bar. Combined: 100 600x350 - Opens the page in a 600x350 popup with type=100 2 _blank - Opens the page with target "_blank" and type=2
fr	La cible de lien remplace le comportement par défaut de la cible de lien, qui devrait déjà être configuré correctement pour la plupart des pages dans le gabarit TypoScript du site web. Il y a des options supplémentaires disponibles en utilisant le champ Cible du lien. Définir une valeur numérique au début du champ la définit comme type par défaut pour la page. Par exemple, si un flux RSS est configuré en TypoScript comme typeNum=100, la configuration de la cible de lien à 100 pourrait être utilisée pour ajouter un lien RSS dans le menu. La syntaxe suivante est utilisée pour ouvrir la page dans une fenêtre popup : 400x200 - Ouvre la page dans une fenêtre popup de 400x200. 230x450:resizable=0,location=1 - Ouvre la page dans une fenêtre popup 230x450 qui n'est pas redimensionnable et a une barre d'adresse. Combiné : 100 600x350 - Ouvre la page dans une popup 600x350 avec type=100 2 _blank - Ouvre la page avec la cible "_blank" et type=2

en	Sets the Cache Lifetime for the page.
fr	Définit la durée de vie du cache pour cette page.

en	By default, pages are cached for 24 hours. After 24 hours, the page is constructed again and rewritten to the cache. Depending on your configuration, the cache may be cleared at midnight. When specific pages need a longer or shorter cache lifetime than the default, this option can be used.
fr	Par défaut, les pages sont mises en cache pour 24h. Après 24h, la page est reconstruite et réécrite dans le cache. Suivant votre configuration, le cache peut être effacer à minuit.Quand des pages spécifique ont besoin d'une durée de vie du cache plus longue ou plus courte que par défaut, cette option peut être utilisée.

en	If enabled, this option includes the page in searching operations on the website.
fr	Si activée, cette option inclut la page dans les opérations de recherche sur le site web.

en	If enabled, this option excludes the subtree from rendering in the backend.
fr	Si activé, cette option empêche l'affichage des sous-pages dans le backend.

en	Enter the page author's name.
fr	Entrer le nom de l'auteur de la page.

en	Whether the author name is used or not depends on the setup of your TypoScript template. - You may use it in a meta-tag. - If you're using TYPO3 pages as 'articles' then you could use this field to display the name of the page (article) author.
fr	Le fait que le nom de l'auteur soit utilisé ou pas dépend de l'installation de votre mmodèle de TypoScript.-Vous pouvez l'utiliser dans un meta-tag.-Si vous utilisez des pages TYPO3 comme des "articles", alors vous pourrez utiliser ce champ pour afficher le nom de l'ateur de la page (de l'article).

en	pages:author_email

en	Enter the page author's email address.
fr	Entrer l'adresse email de l'auteur de la page.

en	pages:author

en	Define the page as containing a Frontend plugin.
fr	Définir la page comme contenant un plug-in Frontend.

en	Setting this option lets the Backend knows this page contains specific content or has a specific purpose, such as containing a forum or acting as the root page of a shop section on the website. Based on this setting the Backend is able to display a shortcut list as well as relevant functionality in the 'Web>Modules' module. The Frontend display is largely not affected. Marking a page as containing a 'Shop' plugin simply means it'll show up in the shortcut list of modules in the backend. For additional details on this option, refer to the administration documentation. It's recommended that only admin-users have access to this field!
fr	Définir cette option permet au Backend de savoir que cette page contient un contenu spécifique ou a un but spécifique, comme par exemple contenir un forum ou agir comme la page racine d'une section boutique sur le site Web. Basé sur ce paramètre, le backend est capable d'afficher une liste de raccourcis ainsi que des fonctionnalités pertinentes dans le module 'Web>Modules'. L'affichage Frontend n'est pas affecté. Marquer une page comme contenant un plugin 'Shop' signifie simplement qu'elle apparaîtra dans la liste des modules de raccourci dans le backend. Pour plus de détails sur cette option, reportez-vous à la documentation d'administration. Il est recommandé que seuls les administrateurs aient accès à ce champ !

en	Attach media files related to the page.
fr	Joindre des fichiers media relatifs à cette page.

en	This field allows you to attach various files to the page, but how these files are used depends on your template. As an example the template could be use this field to allow a logo to be attached to the page or it might expect the first file to be an image used as a link in the navigation menu. Remember, this totally depends on how the template is programmed.
fr	Ce champ vous permet de joindre divers fichiers à la page, mais la manière dont ces fichiers sont utilisés dépend de votre modèle.Par exemple, le modèle pourrait utiliser ce champ pour autoriser un logo à être joint à la page ou il pourrait s'attendre à ce que le premier fichier soit une image utilisée comme lien dans le menu de navigation. Rappelez-vous, cela dépend totalement de la manière dont votre modèle est programmé.

en	Enter a subtitle if needed.
fr	Entrer un sous-titre si nécessaire.

en	Whether this field is used or not depends on the template. In most cases it's not used.
fr	Ce champ est utilisé ou non suivant votre modèle. Dans la plupart des cas, il ne l'est pas.

en	Enter the URL this page redirects to.
fr	Entrer l'URL vers lequel cette page redirige.

en	For example, 'http://www.typo3.org'. This option is used only if the page 'Type' is set to 'Link to External URL.'
fr	Par exemple, "http://www.typo3.org". Cette option est utilisée seulement si le 'Type' de page est défini comme 'Lien vers URL externe.'

en	Select a page to act as the Shortcut Target. When the current page is requested in the Frontend, it will be redirected to the Shortcut Target.
fr	Sélectionner une page pour agir comme cible de raccourci. Quand la page courante est demandée dans le Frontend, il sera redirigé vers la cible de raccourci.

en	Click the 'Browse for Records' icon and a new window will appear in which you can easily select a page to act as the Shortcut Target. This option is used only if the page 'Type' is set to 'Shortcut.'
fr	Cliquez sur l’icône « Parcourir les enregistrements » et une nouvelle fenêtre apparaîtra dans laquelle vous pourrez facilement sélectionner une page pour agir comme cible de raccourci. Cette option n'est utilisée que si le type de page 'Type' est défini à 'Raccourci'.

en	pages:doktype, pages:shortcut_mode

en	EXT:core/Resources/Public/Images/cshimages/page_shortcut.gif

en	Select a Shortcut Target page with the Element Browser.
fr	Sélectionnez une page cible de raccourci avec le navigateur d'élements.

en	Enter keywords for the page separated by commas. You may also use short phrases.
fr	Saisir les mots-clés pour la page, séparés par des virgules. Vous pouvez aussi utiliser de courtes phrases.

en	Most TYPO3 websites use these keywords in a meta-tag on the page, but you may have to setup the appropriate TypoScript template yourself. To optimize your page for search engines like Google you should not use more than 3 to 6 keywords. You should also make sure that the keywords are found in the content of the page. Note that search engine extensions for TYPO3 such as Indexed Search can also be configured to make use of the keywords. The keywords can also be used to create a menu of related pages. Create a Content Element of type 'Sitemap' and then choose the menu type <i>Related pages (based on keywords)</i>.
fr	La plupart des site web en TYPO3 utilisent ces mots-clés dans un meta-tag sur la page, mais vous devrez peut-être installer le modèle TypoScript approprié vous-même.Pour optimiser votre page pour les moteurs de recherche comme Google, limitez-vous à 3 à 6 mots-clés. Assurez-vous également que les mots-clés sont présents dans le contenu de la page.Notez que les extensions de moteur de recherche pour TYPO3 telles que Indexed Search peuvent aussi être configurées pour faire usage des mots-clés.Les mots-clés peuvent aussi être utilisés pour créer un menu de pages connexes. Créez un élément de contenu de type "Plan du site" et choisissez alors le type de menu "Pages connexes (basées sur mots-clés)".

en	pages:description

en	Enter a short description of the page. It will be displayed in the result lists of most search engines.
fr	Entrez une courte description de la page. Elle apparaîtra dans la liste de résultat de la plupart des moteurs de recherche.

en	Most websites insert this description in a meta-tag on the page, but you may have to configure this yourself in your TypoScript template. Most search engines will display the description in their result list. Thus, the text should be short (about 160 characters maximum), and its wording should make sense when it shows up in the result list. In addition, the description will be displayed if you create a Content Element of type 'Sitemap' and then choose the menu type <i>Menu of subpages to these pages (with abstract)</i>. If an abstract exists for the page, it will be used instead of the description. <b>Note:</b> Some search engines only use the description if the text is not found elsewhere in the content. So do not just repeat yourself.
fr	La plupart des sites web insèrent cette description dans un meta-tag sur la page, mais vous devrez peut-être le configurer vous-même dans votre modèle typoScriipt.La plupart des moteurs de recherche afficheront la description dans leur liste de résultats. De plus, le texte devra être court (environ 160 caractères maximum), et sa formulation devra être significative lorsqu'elle apparaitra dans la liste de résultats.De plus, la description sera affichée si vous créez un élément de contenu de type "Plan du site" et choisissez ensuite le type de menu "Menu de sous-pages de ces pages (avec résumé)". Si un résumé existe pour cette page, il sera utilisé à la place de la description.Note: Certains moteur de recherche utilisent uniquement la description si le texte n'est trouvé nulle part ailleurs dans le contenu. Ne vous répétez donc pas.

en	pages:keywords pages:abstract

en	Enter an abstract of the contents. It may be displayed in an overview of articles.
fr	Entrez un résumé des contenus. It pourra être affiché dans une vue d'ensemble des articles.

en	An abstract is a short description of the page content that might be a little longer than the one in the <i>Description</i> field. Unlike the description, the abstract is not meant for display in search engine result lists, but is instead intended for you own use. If you create a Content Element of type <i>Sitemap</i> and then choose <i>Menu of subpages to these pages (with abstract)</i> an overview of pages will be created. If an abstract is available for a page it will be used instead of the description. <b>Note:</b> You do not have to enter the text of the description into the <i>Abstract field</i> again. Admins can also make custom use of this field via their TypoScript templates.
fr	Un résumé est une courte description du contenu de la page qui peut être un peu plus longue que celle dans le champ "Description".Contrairement à la description, le résumé n'est pas fait pour être affiché dans la liste de résultats de moteurs de recherches, mais est à la place fait pour votre propre usage.Si vous créez un élément de contenu de type "Plan du site" et choisissez ensuite "Menu des sous-pages de ces pages (avec résumé)", une vue d'ensemble des pages sera créée. si un résumé est disponible pour une page, il sera utilisé à la place de la description.Note: Vous n'êtes pas obligés d'entrer le texte de la description dans le champ Résumé à nouveau.Les administrateurs peuvent également faire une utilisation personnalisée de ce champ via leur modèle TypoScript.

en	pages:description

en	Enter the date at which this page is no longer considered new.
fr	Entrez la date à partir de laquelle cette page ne sera plus considérée comme nouvelle.

en	The 'New Until' date of the page has no effect on the display of the webpage. This value is instead for internal use as a reminder of the date when the content of this page should be revised. If the content of the page will become outdated on a certain day, you could set this value to that approximate date. To get an overview of when pages will be outdated, use the 'Pagetree overview' in the 'Web>Info' Module.
fr	La date de "Nouveau jusqu'à" de la page n'a pas d'incidence sur l'affichage de la page web. Cette valeur est plutôt pour un usage interne, en tant que rappel de la date à laquelle cette page devrait être révisée. Si le contenu de la page va devenir obsolète dès un certain jour, vous pourrez fixée cette valeur à cette date approximative.Pour avoir une vue d'ensemble des moments auxquels les pages seront obsolètes, utilisez la "Vue d'ensemble de l'arborescence des pages" dans le module Web-info.

en	See Page / Publication Date (click below)
fr	Voir la page / Date de Publication (cliquer ci-dessous)

en	pages:starttime

en	Enter the date and time of the most recent update to this page.
fr	Entrez la date et l'heure de la plus récente mise à jour de cette page.

en	How the value of this field is used is determined by the TypoScript template of the website. 'Last Update' content needs to be inserted on the pages and the TypoScript template must be configured to use this value. The most common use is to display the date from the automatically updated 'tstamp' field <em>unless</em> the 'Last Update' field is set. In this case, the date in 'Last Update' is used.
fr	La manière dont la valeur de ce champ est utilisé est déterminé par le modèle TypoScript de votre site web. Le contenu "Dernière mise à jour" a besoin d'être inséré sur les pages et le TypoScript doit être configuré pour utiliser cette valeur.Le plus commun usage est d'afficher la date depuis le champ "tstamp", automatiquement mis à jour, à moins que le champ "Dernière mise à jour" soit fixé. Dans ce cas, la date dans "Dernière mise à jour" est utilisée.

en	The format is HH:MM DD-MM-YYYY or HH:MM MM-DD-YYYY depending on your TYPO3 configuration. If you insert a 'd' the current time and date is inserted. You can also append any value in the field with a number lie '+10' which will add 10 days to the current value.
fr	Le format est HH:MM JJ-MM-AAAA ou HH:MM MM-JJ-AAAA suivant votre configuration TYPO3. Si vous insérez un "d", l'heure et date courante sont insérées. Vous pouvez aussi ajouter n'importe quelle valeur dans le champ, avec un nombre comme "+10" qui va ajouter 10 jours à partir de la valeur courante.

en	With this option the page will appear in menus in the Frontend. If unchecked, the page can still be viewed if linked by going directly to its URL.
fr	Avec cette option, la page apparaîtra dans les menus du Frontend. Si non cochée, la page peut toujours être visualisée si elle est liée directement par son URL.

en	pages:nav_title

en	Alternative Navigation Title for menu items in the Frontend. When set, this value is used instead of the Page Title.
fr	Titre de navigation alternative pour les article de menu dans le Frontend. Quand elle est fixée, cette valeur est utilisée à la place du titre de page.

en	If set, this is an alternative page to select Content Elements from. Whether this field is used depends on the website's TypoScript template.
fr	Si appliquée, c'est une page alternative d'où on peut sélectionner des élements de contenu. Ce champ est utilisé ou non suivant le modèle TypoScript du site web.

en	Select a Shortcut Mode. By default the shortcut page must have a Shortcut Target to jump to. Other options are to go to the first subpage, to a random subpage, or back up to the parent page.
fr	Sélectionnez un mode de raccourcis. Par défaut la page raccourci doit avoir une cible de raccourci vers qui aller. D'autres options sont d'aller à la première sous-page, à une sous-page aléatoire, ou remonter à la page parente.

en	Mount this page. If set, subpages of this page come from the Mounted Page instead.
fr	Monter cette page. Si défini, les sous-pages de cette page sont issues de la page montée.

en	In the Frontend this is done by adding a new variable, &MP, to the URL. This links the mounted branch to the main branch by pairing page ids.
fr	Dans le Frontend, cela est fait en ajoutant une nouvelle variable, &MP, à l'URL. Cela relie la branche montée à la branche principale en couplant les ID des pages.

en	pages:mount_pid_ol

en	Show content for the current page or replace it completely with the Mounted Page.
fr	Montrer le contenu dans la page courante ou remplacez le complètement avec la page montée.

en	pages:mount_pid

en	This is normally shown in the website navigation.
fr	C'est montré normalement durant la navigation sur le site web.

en	<strong>Example:</strong> The 'Web>Page' module lets you create content in four columns, Left, Normal, Right, Border if the template has been configured to use this option. (However, most websites use only one or two columns so some of these content columns are just taking up space and confusing users.) If you enter this string in the 'TSConfig' field, the 'Web>Page' Module will only show the 'Normal' and 'Border' column! <em>mod.web_layout.tt_content.colPos_list = 0,3</em> (Must be entered in a single line!)
fr	<strong>Exemple:</strong>Le module Web-Page vous laisse créer des contenus dans quatre colonnes, Gauche, Normal,Droite, Border si le modèle a été configuré pour utiliser cette fonction. (Cependant, la plupart des sites web utilisent une ou deux colonnes donc certaines de ces colonnes de contenu prennent juste de la place et sont source de confusion pour les utilisateurs.)Si vous entrez cette chaine dans le champ "TSconfig", le module Web-page va seulement montrer les colonnes "Normal" et "Border"! <em>mod.web_layout.tt_content.colPos_list=0.3</em>(Doit être entré sur une seule ligne!)

en	Affect availability of pages in the various languages.
fr	Affecte la disponibilité des pages dans divers langages.

en	<b>Hide default language of page</b> If set, the page is only available in translated versions and not in the default language. Any attempt to access the page in the default language will result in an error message. <b>Hide page if no translation for current language exists</b> If set, any attempt to access the page in a translation that does not exist will result in an error message. By default, accessing an untranslated page will just show the default language instead.
fr	<b>Masque la page dans la langue par défaut.</b> Dans ce cas, la page est uniquement disponible dans ses versions traduites et pas dans la langue par défaut. Toute tentative d'accès à la page dans la langue par défaut provoquera un message d'erreur. <b>Masque la page si aucune traduction n'existe pour la langue courante.</b> Dans ce cas, toute tentative d'accès à la page dans une traduction inexistante provoquera un message d'erreur. Par défaut, une page non traduite est simplement affichée dans la langue par défaut.